Frontier criminals and the marshals, sheriffs, and Pinkertons who chased them — the violent edge of American expansion.